Bajo este título se propone una aproximación a la serie Femmes d´Alger más allá de su consideración como un homenaje a Eugène Delacroix. Para ello, por un lado, se abordará el contexto histórico de Francia inmerso en una guerra de descolonización en Argel, cuyos episodios detonantes coinciden con la realización de esas obras. Por otro lado, se considerará el ejercicio de Picasso de aunar la historia del arte y el presente histórico en dicha serie. De especial relevancia para este análisis es el hecho de que la serie se presentara al público por primera vez dentro de la exposición Picasso 1900-1955, celebrada en París en 1955, compartiendo sala con Guernica (1937).